sábado, 30 de junho de 2012

First Element ~

Hello!
Besides creating awesome tattoos, now [Vega*Inc.] is making piercings too! I'm wearing "First Element Piercing", looks so cute. :p

Oii!
Além de criar incríveis tatuagens, agora a [Vega*Inc.] está fazendo piercings também! Eu estou usando o "First Element Piercing", muito fofo. :p

Outfit/Conjunto: Intrepid Designs "Exclusive to DSLH2012" Depraved Summer Love Hunt FREE
Piercing: [Vega*Inc.] "First Element Piercing - Female" NEW
Pose: Juxtapose "DSL Hunt" Depraved Summer Love Hunt FREE

Xoxo,
Grace O'Malley

Hot as Hell ~

Hello!
I went to AlterEgo today to look for the Hot as Hell Hunt's prize, it was really easy to find, yay! You will be looking for a red trident, you can get the hints and stores HERE. I don't usually wear piercings, because they don't look good on my face ):, but I'm in love with Ivy's piercing "El Torro", you will find this item at XYROOM tomorrow!

Oii!
Eu fui até a AlterEgo hoje para procurar o prêmio da caçada Hot as Hell, foi realmente fácil de encontrar, yay! Você vai estar procurando um tridente vermelho, você pode encontrar as dicas e lojas AQUI. Eu normalmente não uso piercings, porque eles são não ficam bons no meu rosto ):, mas eu estou apaixonada pelo piercing "El Torro" da Ivy, você vai encontrar esse item no XYROOM amanhã!

Outfit/Conjunto: .::AlterEgo::. "Hot as Hell" #10 Hot as Hell Hunt FREE
Piercing: Ivy@XYROOM "El Torro" NEW
Skin/Pele: [HUSH] "Juliette Skin" NEW
Tattoo: [Vega*Inc.] "Simple Rock"

Xoxo,
Grace O'Malley

XYROOM New Round (July 1th) ~

Hello!
Tomorrow starts the new round for XYROOM, lots of stores are placing their vendors, you will find nice stuff with a good price. And now I'll show you some new releases you can find at this nice fashion event.

Oii!
Amanhã começa o novo round do XYROOM, várioas lojas estão colocando seus vendors lá, você vai encontrar boas coisas com um preço legal. E agora eu vou mostrar a vocês algumas novidades você pode encontrar nesse ótimo evento de moda.

First Look/Primeiro Look
Dress/Vestido: [Yulicie]@XYROOM "Vinnu - Gradient"  NEW
Bag/Bolsa: :S u g a r:@XYROOM "Panda Cutie Bag"  NEW
Earrings&Rings/Brincos&Anéis: .::BeautyCode::.@XYROOM "Orange Amber Jewellry"  NEW
Skin/Pele: [HUSH] "Hanna Skin" NEW

Second Look/Segundo Look
Shirt&Skirt/Vestido&Saia: <Bellamissimo>@XYROOM "Bella Outfit White Mesh"  NEW
Skin/Pele: .::Mother Goose's::. "Nadine" 1L

Third Look/Terceiro Look:
Shirt&Pants/Blusa&Calça: {PopTart}@XYROOM "Unicorn Love Top/Hipster Jeans" NEW
Skin/Pele: [HUSH] "Juliette Skin" NEW

Xoxo,
Grace O'Malley

Wedding on Beach ~

Hello!
The new group gift from Vita's Boudoir is a wedding dress... but not a common wedding dress, of course. Like everything you will find at the store, this wedding dress is unique and very fantastic. Made by palms, it is perfect to go to the beach and meet your palm tree sister. I went to Lavanya Beach and Bashine took this lovely picture of me and my sisters (the trees, of course!). :)

Oii!
O novo presente do grupo da Vita's Boudoir é um vestido de noiva... mas não é um vestido de noiva comum, é claro. Como tudo que você pode encontrar na loja, esse vestido de noiva é especial e muito fantástico. Feito por folhas de palmeira, é perfeito para ir até a praia encontrar suas irmãs. Eu fui até a Lavanya Beach e o Bashine tirou essa amável foto minha e das minhas irmãs (as árvores, claro!). :)

Outfit/Roupa: Vita's Boudoir "Wedding on Beach" Group Gift FREE
Hair/Cabelo: =DeLa*= "Mango" NEW

Xoxo,
Grace O'Malley Varriale

sexta-feira, 29 de junho de 2012

Rebel, Rebel ~

Hello!
Omg, I'm in love with this hair, this dress, this bag, this entire look! YAY, I think I took really nice shots today. :)  And lots of awesome freebies too.

Oii!
Omg, eu estou apaixonada por esse cabelo, vestido, bolsa, o look completo! YAY, eu acho que tirei fotos bem legais hoje. :) E vamos freebies incríveis também.

Dress/Vestido: Opium "Circus Dress" Group Gift FREE
Bag/Bolsa: BagLady Design "Rebel" Subscribe Gift FREE
Bracelets&Earrings/Pulseiras&Brincos: DDL "Azhfey/Mani Monday" Group Gift FREE
Hair/Cabelo: =DeLa*= "Mango" NEW
Lipgloss: *tSg* "Laquer Lips" Subscribe Gift (history: Jun. 13) FREE


Xoxo,
Grace O'Malley

ASO! Group Gift ~

Hello!
Finally the new group gift from ASO! is out. This cute bikini and also shorts version for the guys. You just need to join the group and check the notices. This mesh red bag is a dollarbie, the store at the market place sells lots of cute stuff very cheap, you should check.

Oii!
Finalmente, o novo presente do grupo da ASO! chegou. Esse biquíni fofo e também versão em shorts para os homens. Você só precisa entrar para o grupo e checar as notices. Essa bolsa vermelha e mesh é um dollarbie, a loja no market place vende várias coisas fofas e baratas, você deveria checar.

Bikini: ASO! "HawaianBikini" Group Gift FREE
Elastic(mouth)/Elástico(boca): ASO! "HairElasticClassic" Group Gift FREE
Bag/Bolsa: [M2M]@Market Place "Cottom Bag" 1L
Hair/Cabelo: EdelStore@Market Place "Sabina" FREE
Nails/Unhas: **MDL** "Red Nails" Group Gift FREE
Lipgloss: *tSg* "Laquer Lips" Subscribe Gift (history: Jun. 13) FREE

Xoxo,
Grace O'Malley

Opium ~

Hello!
I'm glad to tell you guys the store Opium will be the new sponsor of this blog! So every month I'll show you the new releases of this cool store. :) Today I'm wearing the "Buttoned Dress" and the "Leather Boots", both mesh! Omg, I'm love with these boots, they look AWESOME. You can find different colours at Opium!

Oii!
Eu estou feliz em contar a vocês que a loja Opium será um novo sponsor desse blog! Então, todo mês eu vou mostrar a vocês as novidades dessa loja tão cool. :) Hoje eu estou vestindo o "Buttoned Dress" e as "Leather Boots", ambos em mesh! Omg, eu estou apaixonada por essas botas, elas são INCRÍVEIS. Você pode encontrar cores diferentes na Opium!

Dress/Vestido: Opium "Buttoned Dress" NEW
Boots/Botas: Opium "Leather Boots" NEW
Lipgloss: *tSg* "Laquer Lips" Subscribe Gift (history: Jun. 13) FREE
Hair/Cabelo: Exile "London Rain" 
Nails/Unhas: [Mad Echo]@Market Place "Bloody Hell" 10L
Boa&Stockings: *Mon Cheri* Old Gift/Presente Antigo
Earrings/Brincos: FINESMITH Old Gift/Presente Antigo

Xoxo,
Grace O'Malley

Lapdance ~

Hello!
Today is Akeruka's Bday and to join the group is FREE, but in less than 24h the group fee will be 250L again, so hurry up and join the Akeruka Vip Group (secondlife:///app/group/e80d26af-384a-3b8d-0bae-4cc430aa8448/about). There's group gifts for girls and guys. I must say, I think the group gift for guys is better than the girls, love this skin Bashine is wearing, "Kal V2", the wounds in the skin look cool. Both come with tattoos btw. I don't like the tone of the girl's skin "Meg V2", but still looking good.

Oii!
Hoje é aniversário da Akeruka e está GRÁTIS entrar no grupo, mas em menos de 24h a taxa a ser paga para entrar no grupo será, novamente, de 250L, então, seja rápido e entre no Grupo Vip da Akeruka (secondlife:///app/group/e80d26af-384a-3b8d-0bae-4cc430aa8448/about). Tem presentes de grupo para os homens e mulheres. Mas eu devo dizer, eu acho que o presente de grupo dos homens é bem melhor do que o das mulheres, eu amei essa skin que o Bashine está usando, "Kal V2", os machucados na pele ficaram bem legais. Ambas as peles vem com tatuagens, aliás. Eu não gostei muito do tom dessa skin das mulheres "Meg V2", mas ainda é boa.

Grace
Skin/Pele: [AKERUKA] "Meg V2 Birthday 2012" Group Gift 1L
Lingerie: Angel Dessous "Belvedere" Group Gift 1L

Bashine
Skin/Pele: [AKERUKA] "Kal V2 Birthday 2012" Group Gift 1L


Lapdance Chair/Cadeira de dança: GLITTERATI@Photo Studio "Lapdance" FREE TO USE


Xoxo,
Grace O'Malley

quinta-feira, 28 de junho de 2012

Lookbook: Freebie Challenge!

Hello!
I love the site lookbook.nu, people from all over the world send the pictures of their daily looks. I guess most of people who post their looks @lookbook.nu work with photography or fashion. Inspired by Ebba Zingmark, a lookbook star, lol, I decided to create a challenge Lookbook: Freebie Challenge. I picked her last look (HERE), and I tried to recreate only with freebie clothes. To be honest, I think it looks really bad, I didn't reach my expectations, but I decided to post it anyway. lol

Oii!
Eu amo o site lookbook.nu, pessoas de todo o mundo enviam fotos com os seus looks diários. Eu acho que a maioria das pessoas que postam seus looks no lookboo.nu trabalham com fotografia e moda. Inspirada por Ebba Zingmark, uma estrela do lookbook, haha, eu decidi criar um desafio, Lookbook: Freebie Challenge. Eu escolhi o último look que ela postou (AQUI), e tentei recriar esse look usando apenas roupas grátis. Honestamente, eu acho que ficou muito ruim, eu não alcancei minhas expectativas, mas decidi postar de qualquer modo. lol

Dress/Vestido: :) BCC "Valentine's Dress" Group Gift FREE
Boots/Botas: S@bbia "Short Boots" Old Lucky Board 
Headband/Flores na cabeça: :) BCC@Midnight Summer Dream "Fairy Wendy" 3L

Xoxo,
Grace O'Malley

Mesh Eyelashes ~

Hello!
The new group gift at Maitreya are mesh eyelashes... Well, I LOVE mesh but I'm not a huge fan of mesh eyelashes, I tried some in the past and they looked too big and fake. The Maitreya eyelashes look better than the other mesh eyelashes that I've seen before, but to be honest, I think they look too slim. I'll keep my prim eyelashes.

Oii!
O novo presente do grupo da Maitreya são cílios mesh... bem, eu AMO mesh, mas não sou uma grande fã de cílios em mesh, eu tentei alguns no passado e eles pareciam muito grandes e falsos. Os cílios da Maitreya são mais bonitos do que os outros cílios mesh que eu vi anteriormente, mas para ser sincera, eu acho que eles parecem finos demais. Eu vou manter meus cílios prim.

Blazer: BND@Market Place "Mesh Boyfriend Blazer" 10L
Pants/Calça: +WEAR ME+@Market Place "High Waist Jeans" FREE
Eyelashes/Cílios: Maitreya "Mesh Eyelashes" Group Gift FREE

Xoxo,
Grace O'Malley

quarta-feira, 27 de junho de 2012

Back to NYC ~

Hey guys!
Weeks ago I went to NYC to get some gifts, today I was back to NYC, but this time just to take pictures. The sim is really cool to take fashion pictures. I've never been to NY in rl, but I believe it must be a very fashion city. Hope you enjoy my look, although I think the pants make me look shorter and a little bit fat. lol

Oii!
Semanas atrás eu fui até NYC para pegar alguns presentes, hoje eu voltei a NYC, mas dessa vez apenas para tirar fotos. A sim é realmente legal para tirar fotos de moda. Eu nunca estive em NY na vida real, porém eu acredito que seja uma cidade bastante fashion. Espero que vocês gostem do meu look, embora eu ache que essas calças me fazem parecer mais baixa e um pouco gordinha. lol

Blazer: Le Primitif "Calypso Blazer" Depraved Summer Love Hunt FREE
Hint: I fell Asleep in a cornerHat/Chapéu: Le Primitif "Chavez Fedora" MHOH7 Hunt FREE
Pants/Calça: [LIV-Glam] "Summer 2012" Group Gift FREE
Bracelets/Pulseiras: .::SCRUB::. "Paz" Subscribe Gift FREE
Shoes/Sapatos: Leverocci "Glossy Brogues (beige)" 125L PROMO
Hair/Cabelo: =DeLa*= "Cerise" (Orange Browns)

Xoxo,
Grace O'Malley

terça-feira, 26 de junho de 2012

*.JULYs.* + {PopTart} ~

Hello!
New releases at *.JULYs.* and {PopTart}, tops, jeans and a super tiny skirt!

Oii!
Novidades na *.JULYs.* e {PopTart}, tops, jeans e uma saia muito curta!

First Look/Primeiro Look
Top&Skirt/Top&Saia: {PopTart} "Dot Long Mesh Tube/Denim Mesh Skirts" NEW

Second Look/Segundo Look
Top&Jeans: *.JULYs.* "Oops Tank/Bad Girl Jeans" NEW

Xoxo,
Grace O'Malley

La Nuit Du Chasseur ~

Hello!
The new group gifts of World's End Garden are this amazing dress and this adorable hat. I'm not a huge fan of grown dresses, but this one looks pretty awesome.

Oii!
Os novos presentes do grupo da World's End Garden são esse incrível vestido e esse adorável chapéu. Eu não sou uma grande fã de vestido rodados, mas esse é bem bonito.

Dress/Vestido: World's End Garden "La Nuit Du Chasseur" Group Gift FREE

Hat/Chapéu: World's End Garden "La Rose Noire de la Reine" Group Gift FREE


Xoxo,
Grace O'Malley

.::CENSORED::. "Manuella" ~

Hello!
New group gift at .::CENSORED::., yay! The gift is an outfit that comes with jeans and a top.

Oii!
Novo presente de grupo na .::CENSORED::., yay! O presente é um conjunto que vem com jeans e top.


Outfit/Conjunto: .::CENSORED::. "Set Manuella" Group Gift FREE
Bracelet/Pulseira: Sadalbari Design@Market Place "Wristband Peoria" FREE
Hair/Cabelo: =DeLa*= "Cerise" (Orange Browns)
Lipgloss/Batom: ::Mother Goose's:: "Lip(b) Set"

Xoxo,
Grace O'Malley

segunda-feira, 25 de junho de 2012

Hanna ~

Hello!
Now the other new skin from [HUSH] - "Hanna". Hope you like it, guys. I'm not feeling very well, so I won't write tonight.

Oii!
Agora a outra nova skin da [HUSH] - "Hanna". Espero que vocês gostem. Eu não estou me sentindo muito bem, então, não vou escrever essa noite.

Shorts&Belt/Short&Cinto: [Echo] "Leitmotif Highwaisted Shorts Blue" Group Gift FREE
Bikini: M*Motion "C10-11" Group Lucky Board FREE
Vest/Colete: *Tentacio* "Rock Queen"

Skin/Pele: [HUSH] "Hanna Skin" NEW (thanks, Hush! <3)
Hair/Cabelo: Exile "London Rain"


Xoxo,
Grace O'Malley

Juliette ~

Hello!
"Juliette" and "Hanna" are the new releases from [Hush]! First I'm going to show you "Juliette", I'm wearing the cream tone and I'm going to show you different make ups as well, the natural version is really pretty, my favorite, btw. My dress and my shoes are freebies, and my hair is from =DeLa*=. I went to CREACTIVEVENT Room to take my pictures.


Oii!
"Juliette" e "Hanna" são as novas skins da [Hush]! Primeiramente, eu vou mostrar a vocês a "Juliette", eu estou vestindo o tom cream e também mostrarei diferentes maquiagens dessa skin, a versão natural é realmente bonita, minha preferida, aliás. Meu vestido e meus sapatos são freebies e meu cabelo é da =DeLa*=. Eu fui até o CREACTIVEVENT Room para tirar minhas fotos.

Dress/Vestido: Urbanista "Cyn Dress" Subscribe Gift FREE
Shoes/Sapatos: Blossom "Summer Freebie -Indigo Electrified" Gift FREE
Hair/Cabelo: =DeLa*= "Cerise" (Orange Browns) NEW

Skin/Pele: [HUSH] "Juliette Skin" NEW (thanks, Hush! <3)
Hair/Cabelo: Exile "London Rain"

Xoxo,
Grace O'Malley

domingo, 24 de junho de 2012

Love Is All You Need ~

Hello!
This time I'm here to show you a gift for couples, the Karma's "Lovers Fence". The dress I'm wearing can be found at Market Place and costs only 25L (thanks Leona!). Thanks to Bash for posing with me for this picture. <3

Oii!
Dessa vez eu estou aqui para mostrar a vocês um presente para casais, o "Lovers Fence" da Karma. O vestido que estou usando pode ser encontrado no Market Place e custa apenas 25L (obrigada, Leona!). Obrigada ao Bash por ter posado comigo para essa foto. <3

Fence&Tree/Cerca&Árvore: ::Karma:: "Lovers Fence" Group Gift FREE
Dress/Vestido: [LeRazz]@Market Place "June's Dress" 25L PROMO 
Boots/Botas: Duh! "Sock Top Riding Boots" Old Group Gift

Xoxo,
Grace O'Malley

cStar - "Miss Cancer 2012" ~

Hello!
This month you will find at cStar Mainstore the skin "Miss Cancer", 16 different tones to get in the Gotcha Machine and also a lucky board.

Oii!
Esse mês você vai encontrar na cStar Mainstore a skin "Miss Cancer", 16 tons diferentes para pegar na Gotcha Machine e também uma lucky board.

Skin/Pele:  cStar Limited "Miss Cancer 2012" Gotcha Machine 12L
Top: *.JULYs.* "Neckholder Top" NEW
Tattoo: ::SS:: "Celestial Dreams" Group Gift FREE 
Hair/Cabelo: [TC]@Market Place "Tirn Mesh Hair Blue" FREE 

Xoxo,
Grace O'Malley

Little Witch ~

Hello!
Today I went to the Elf Forest to take some nice shots of a cute outfit I found at Market Place. I'm also wearing the new necklace from [Eskimo Fashion], looks really nice! :)

Oii!
Hoje eu fui até a Elf Forest para tirar algumas fotos legais de uma roupa adorável que eu encontrei no Market Place. Eu também estou usando o novo colar da [Eskimo Fashion], que é muito bonito! :)

Outfit/Roupas: :VIKING:@Market Place "[m i n t] "Ruffian Black" FREE
Bracelets/Pulseiras: .::SCRUB::. "Paz" Subscribe Gift FREE
Boots/Botas: *Deviance*  Part of "Mistress Outfit"
Lipgloss/Batom: ::Mother Goose's:: "Lip(b) Set"

Necklaces/Colares: [ef] "Leader's Royalty Antique Tribe" Fi*Fridays NEW

Xoxo,
Grace O'Malley

RedPearl ~

Hello!
I already told you The Retreat is back, now I'm here to show the new skin made by ::WoW:: Skins, "RedPearl".

Oii!
Eu já contei a vocês que The Retreat está de volta, agora eu estou aqui para mostrar a vocês a nova skin feita pela ::WoW:: Skins, "RedPearl".

Skin/Pele: ::WoW:: Skins "RedPearl" The Retreat NEW
Romper/Macacão: ::SS:: "Leopard Print Romper" Group Gift FREE
Bracelet/Pulseira: edge grafica@Market Place "Black2+White) FREE

Xoxo,
Grace O'Malley

Avatar ~

Hello!
I'm not a huge fan of the movie Avatar, but when I saw this avatar (lol) I thought it looked really well done, so I decided to show you guys! The gift comes with skin, shape, eyes and you can find the male version too. It is a gift from Unique Megstore, very impressive. My outfit is from a store I found at Market Place, lots of freebies there and they look good, acctualy.

Oii!
Eu não sou uma grande fã do filme Avatar, mas quando eu vi esse avatar (haha) eu achei que parecia tão bem feito, então, eu decidi mostrar a vocês, gente! O presente vem com pele, shape, olhos e você pode encontrar a versão masculina também. É um presente da Unique Megstore, bastante impressionante. Minha roupa é de uma loja que eu encontrei no Market Place, vários freebies lá e que me parecem bons, na verdade.

Avatar: Unique Megstore "NAVI Skin" Gift FREE
Outfit/Roupa: :VIKING:@Market Place "[m i n t] Athena" FREE
Hair/Cabelo: D!va Hair "Chiharu" Group Gift FREE

Xoxo,
Grace O'Malley

Panda ~

Hello!
A little sale is going at Jack Spoon, you can find some cute dresses, leggings, coats and blouses for 10L. Another sale is happening at FineSmith, btw, and the the fee to join the group is 100L now. Retro' made new shoes for GSP, the "Masks Boots", they look cool. :)

Oi!
Uma pequena promoção está acontecendo na Jack Spoon, você vai encontrar alguns vestidos fofinhos, leggings, casacos e blusas por 10L. Outra promoção está acontecendo na FineSmith, aliás, e a taxa para entrar no grupo é de 100L agora. Retro' fez novos sapatos para o GSP, o "Masks Boots", são bem legais. :)

Dress/Vestido: Jack Spoon "Toki de Panda" Promo 10L
Shoes/Sapatos: Retro' "Masks Boots" GSP NEW
Panda&Face Tattoo/Panda&Tatuagem no Rosto: {SeVered GarDeN}"Pam - Dark"

Xoxo,
Grace O'Malley

sábado, 23 de junho de 2012

Latex + The Retreat ~

Hello!
Hope you like latex guys, because this post is all about this. Also The Retreat is back with cool new releases!

Oii!
Espero que vocês gostem de latex, porque esse post é completamente sobre isso. E também The Retreat está de volta com ótimas novidades!

Outfit/Roupa: Plausible Body@Market Place "Plugue: Black Latex" FREE
Boots/Botas: Plausible Body@Market Place "Latex Boots Fatpack" FREE
Eyeliner&Lashes/Delineador&Cílios: [#7] "Doll Eyeliner/Let's Play Card Lashes" The Retreat NEW
Necklace/Colar: [House Of Curios] "Gothic Frills Posture Collar" #24 The Accessories Hunt FREE

Xoxo,
Grace O'Malley

Walk In a Park ~

Hello!
I went to Izzie's Mainstore again to take more pictures, that sim is really pretty and perfect to take cute shots. :)

Oii!
Eu fui até a Izzie's Mainstore novamente para tirar mais fotos, essa sim é realmente bonita e perfeita para tirar fotos fofas. :)

Beatrice
Dress/Vestido: S@bbia "No.16" Group Gift FREE 
Skin/Pele: ::Mother Goose's:: "MiChi III" Lucky Board FREE 
Hair/Cabelo: [TC]@Market Place "Tirn Mesh Hair Blue" FREE 
Shoes/Sapatos: Plausible Body@Market Place "Leather Unisex Deck Shoes" FREE

Grace
Dress/Vestido: S@bbia "No.23" Group Gift FREE 
Bag/Bolsa: Ricielli "Cowhide Tote Leather Bag" Group Gift FREE 
Shoes/Sapatos: Leverocci "Glossy Brogues (beige)" 125L PROMO


Xoxo,
Grace O'Malley

Fairy Tales 2012 ~

Hello!
The Fairy Tales 2012 started today, I went there to check the new items the designers made especially for the event. But the sim was so lag I couldn't see much, very sad, eh, because I really like the Fairy Tales theme and I'm curious about the new releases, but I bought one thing at least, the new Belleza skin "Blanche-Neige" (Snow White), you can also find the Evil Queen version. This is my first Belleza skin and I'm pretty happy about it, costs only 600L, it is a nice deal.

Olá!
O Fairy Tales 2012 começou hoje, eu fui até lá para checar os novos itens que os designers fizeram especialmente para o evento. Porém, a sim estava tão lag que eu não pude ver muito, eh, muito triste, porque eu realmente gosto do tema Contos de Fada e estou curiosa sobre as novidades, mas uma coisa eu comprei pelo menos, a nova pele da Belleza "Blanche-Neige" (Branca de Neve), você também pode encontrar a versão da Rainha Má. Essa é minha primeira pele da Belleza e eu estou bastante feliz com ela, custa apenas 600L, é um bom negócio.

Skin/Pele: Belleza@Fairy Tales 2012 "Blanche-Neige" 600L
Outfit/Roupa: *DANIKA DESIGN* "Snow White"
Hair/Cabelo: ::Exile:: "Midnight In Paris"

Xoxo,
Grace O'Malley

sexta-feira, 22 de junho de 2012

My Summer Jacket ~

Hey!
Zigana is giving a new gift for members of Zigana Update group, this adorable jacket.

Oi!
Zigana disponibilizou um novo presente para os membros do grupo Zigana Update, essa linda jaqueta.

Jacket/Jaqueta: Zigana "My Summer jacket.fiore" Group Gift FREE
Necklace/Colar: ~Swallow~ "Black Necklace" Group Gift FREE
Bracelets/Pulseiras: [22769] "Indian Bangles Gold" SilkRoad Hunt 3 FREE
Nails/Unhas: **MDL** "Red Nails" Gift FREE
Blouse/Blusa: [SAKIDE] "Playful Top" Midnight Board FREE
Shorts: [Insatiable Fashions] "Shorts Pocketed - Grunge" TOSL Hun FREE
Hair/Cabelo: =DeLa*= "Cerise" (Orange Browns) NEW

Xoxo,
Grace O'Malley

A young girl with eyes like the desert ~

Hello, guys!
The new maxi dress from *BeReckless* is awesome, so far the best item I've seen from this store. A hunt is going on at SL9B sim, you will find lots of white eggs in there and also gift boxes inside the stores. This hair I'm wearing tonight is a SL9B Hunt gift from =DeLa*=, the long version is inside the store (gift box) and the short version is outside (egg). Good luck!

Oii, gente!
O novo maxi dress da *BeReckless* é incrível, até agora o melhor item que eu já vi dessa loja. Uma caçada está acontecendo na SL9B sim, você vai encontrar vários ovos brancos lá e também caixas de presente dentro das lojas. Esse cabelo que eu estou vestido hoje a noite é um presente da SL9B Hunt da loja =DeLa*=, a versão comprida está dentro da loja (caixa de presente) e a versão do cabelo curto está fora (ovo). Boa sorte!

Dress/Vestido: *BeReckless* "Tie Neck Mesh Maxi Dress" NEW
Hair/Cabelo: =DeLa*= "9B 1 - Orange Brown" SL9B Hunt FREE

Xoxo,
Grace O'Malley

quinta-feira, 21 de junho de 2012

[Echo] New Releases ~

Hello!
[Echo] is one of my fave stores in SL since they gave a great group gift I posted here 2 months ago, the quality and originatily of their clothes is notable. Now I'm going to show you the new releases from [Echo], the "Modes Mesh Jumper" and the "Minuet Mesh Hat". I'm also wearing a new release from =DeLa*=, the mesh hair "Cerise".

Oii!
A [Echo] é uma das minhas lojas preferidas no SL desde que eles disponibilizaram um ótimo presente para o grupo que eu postei aqui uns 2 meses atrás, a qualidade e originalidade das roupas dessa loja é notável. Agora eu vou mostrar a vocês as novidades da [Echo], o "Modes Mesh Jumper" (macacão) e o "Minuet Mesh Hat" (chápeu). Eu também estou usando uma novidade da =DeLa*=, o cabelo mesh "Cerise".

Jumpsuit/Macacão: [Echo] "Modes Mesh Jumper" NEW
Hat/Chapéu: [Echo] "Minuet Mesh Hat" NEW
Hair/Cabelo: =DeLa*= "Cerise" (Orange Browns) NEW

Thanks to Sery Darkrose who told me about the new hairs at =DeLa*=  and AliceInChains Arun who helped me to chose this one. Thanks girls. <3 :*

Obrigada a Sery Darkrose quem me falou sobre os novos cabelos na =DeLa*= e a AliceInChains Arun que me ajudou a escolher esse cabelo. Obrigadas, garotas. <3 :*
Xoxo,
Grace O'Malley

Afternoon at Inaka ~

Hello!
Today I went to one of my favorite places to take pictures in SL: Inaka! The place is a store, but also a japanese town, you can even drop things there... great to take pictures. :) Well, my clothes are from **MDL**, Le Poppycock and :) BCC. My pose is from Le Poppycock that costs only 25L, I'm in love with their poses, cheap and super cute.

Oii!
Hoje eu fui em um dos meus lugares preferidos no SL para tirar fotos: Inaka! O lugar é uma loja, mas também uma cidade japonesa, você pode até carregar objetos lá... ótimo para tirar fotos. :) Bem, minhas roupas são da **MDL**, Le Poppycock e :) BCC. Minha pose é da Le Poppycock e custa apenas 25L, eu estou apaixonada pelas poses deles, baratas e super fofas.

Top: **MDL** "Top Matrioskas" Subscribe Gift FREE
Shorts:  :) BCC  "Sooky Shorts" Group Lucky Board FREE
Flats/Sapatilhas: **MDL** "Cat Flats" Group Gift FREE
Bag/Bolsa: Le Poppycock "Pouch Bag" Group Gift FREE
Glasses/Óculos: Le Poppycock "Glossy Glasses" Group Lucky Board FREE
Pose: Le Poppycock "This artist draws attention" 25L


Xoxo,
Grace O'Malley

I Love Mint ~

Hello!
Well, earlier I talked about BCC's Memorial Day Hunt, now is time to talk about lucky boards! First the adorable "Roche Dress - Mint", it is mesh and comes with 5 sizes. The place I went to take my shots today is AWESOME, I saw this place for the first time while I was reading the blog "slwanderer" (by Villemo Inglewood), The Returning by Marcus Inkpen.

Oii!
Bem, mais cedo eu falei sobre a caçada do Memorial Day da BCC, agora é hora de falar sobre lucky boards! Primeiramente, o adorável "Roche Dress - Mint", é mesh e vem com 5 tamanhos. O lugar em que fui para tirar minhas fotos hoje é INCRÍVEL, eu vi esse lugar pela primeira vez enquanto lia o blog "slwanderer" (por Villemo Inglewood), The Returning by Marcus Inkpen.

Dress/Vestido: :) BCC "Roche Dress - Mint" Group Lucky Board FREE 
Bag/Bolsa: S@bbia "Ribbon Shoulder Bag (4 colors)" Group Gift FREE 
Skin/Pele: ::Mother Goose's:: "Anne" Lucky Board FREE 
 Shoes/Sapatos: N-Core "Wild" Group Gift FREE
Hair/Cabelo: Elikatira "Rumor" NOT FREE

Xoxo,
Grace O'Malley

quarta-feira, 20 de junho de 2012

Marine Girl and Her Little Friend ~

Hello!
Since the Memorial Day, a week ago or even more, a hunt is going on at BCC Mainstore, you need to join the group, look for little white wings all over the store and you can have a cute Marine Girl outfit. I didn't find all the hunt gifts, but inworld you can find a picture of the whole outfit.

Oii!
Desde o Memorial Day, uma semana atrás ou até mais, uma caçada está acontecendo na loja principal da BCC, você precisa entrar para o group, procurar por pequenas asas brancas por toda a loja e você pode ter um conjunto fofinho de Marine Girl. Eu não encontrei todos os presentes dessa caçada, mas na loja você pode ver uma foto do conjunto todo.

LOCATION/LOCAL: Zee West Marina

Hair,Tattoo&Skirt/Cabelo,Tatuagem&Saia: :) BCC "Marine Girl" Memorial Day Hunt FREE
Bag/Bolsa: ::C'est la vie!:: "Canvas Bag" Group Gift FREE
Squirrel/Esquilo: D-lab "Squirrel Gray" Group Gift FREE
Blouse/Blusa: [SAKIDE] "Playful Top" Midnight Board FREE

Socks/Meias: :) BCC "Mico Lace Socks" 1L
Flats/Sapatilhas: *BeReckless* "Flats (red)" OLD GROUP GIFT

Xoxo,
Grace O'Malley

Balloons! ~

Hello!
Today Freebie but Fashion reached 30.000 views, wow! Can't believe this, I know for lots of bloggers it doesn't mean much, but I'm surprised and grateful for all the views, it is nice to know my blog can be useful for you guys! THANK YOU. <3

Oii!
Hoje o Freebie but Fashion alcançou 30.000 visualizações, wow! Não consigo acreditar nisso, eu sei que parar muitos bloggers isso não significa muito, mas eu estou surpresa e grata por todas as visualizações, é bom saber que o meu blog pode ser útil para vocês, gente! OBRIGADA. <3

Dress/Vestido: ::Pixel Snobs:: "Ruffled Dress Rainbow" TOSL Hunt FREE
Balloons/Balões: [Frozen Panty]@Market Place "Balloons Set" FREE

I went to [Sleeping Koala] sim to take this fun shot!

Eu fui até a sim da  [Sleeping Koala] para tirar essa foto divertida!

Xoxo,
Grace O'Malley

terça-feira, 19 de junho de 2012

Summer Time ~

Hello!
I'm too sleepy to write, sorry. :p

Oii!
Eu estou com muito sono pra escrever, desculpa. :p

Shirt/Blusa: [NV] "Venice Cropped Summer Time" Depraved Summer Love Hunt FREE
Shorts: [Insatiable Fashions] "Shorts Pocketed - Grunge" TOSL Hun FREE
Brincos/Earrings: :::Sn@tch@CHIC² "Peacock Earring" (beach ball) FREE
Handbag/Bolsa: [ef] "Native Fur Carrier Handbag" 
Sandals/Sandálias: Ziva's Underground Footwear  "Bohemian Garden Sandal" OLD HUNT

Xoxo,
Grace O'Malley

Tea Time with Minnie Mouse ~

Hello!
Today I went to AlterEgo to look for TOSL hunt gift and take pictures, wow, I spent a long time looking for this gift, the hint didn't help much, btw it was pretty confusing, but I finally found the gift and could take the pictures.

Oii!
Hoje eu fui até a AlterEgo para procurar o presente da caçada TOSL e tirar fotos, e nossa, eu demorei um tempão procurando esse presente, a dica não me ajudou muito, aliás, só atrapalhou, mas eu finalmente encontrei o presente e pude tirar as fotos.

Outfit/Conjunto: ::AlterEgo:: "Party Girl" TOSL Hunt FREE
Nails/Unhas: {FORMANAILS} "Lala Pink&Black" Group Gift (notices, perhaps still there) FREE
Tattoo: [Vega*Inc] "Miserable Street"

Xoxo,
Grace O'Malley